Listado Estándar de Productos Industriales
Regresar a www.emprendedor.com
| INGLÉS | FRANCÉS | ESPAÑOL | RUSO | CHINO | ÁRABE |
| 11 Coal and lignite; peat | 11 Houilles et lignites; tourbe | 11 Hulla y lignito; turba | 11 Каменный уголь и лигнит; торф | |||
| 11010-0 | Hard Coal | Houille | Carbón antracitoso | Каменный уголь | 硬煤 | فحم صلد |
| 11020-0 | Briquettes | Briquettes | Briqueta | Брикеты | 煤饼 | قوالب سقاط الفحم |
| 11030-1 | Lignite | Lignite | Lignito | Лигнит | 褐煤(Lignite) | ليغنيت |
| 11030-2 | Lignite briquettes | Briquettes de lignite | Briquetas de lignito | Брикеты из лигнита | 褐煤煤饼 | قوالب الليغنيت |
| 11030-X | Brown coal | Charbon brun | Carbón bituminoso | Бурый уголь | 褐煤 | فحم بني |
| 11030-Y | Sub-bituminous coal | Charbon sous-bitumineux | Carbón subbituminoso | Суббитуминозный уголь | 次烟煤 | فحم دون قاري |
| 11040-0 | Peat | Tourbe | Turba | Торф | 泥煤 | خُث |
| 12 Crude petroleum and natural gas | 12 Pétrole brut et gaz naturel | 12 Petróleo crudo y gas natural | 12 Сырая нефть и природный газ | |||
| 12010-0 | Crude petroleum | Pétrole brut | Petróleo crudo | Сырая нефть | 原油 | نفط خام |
| 12020-1 | Natural gas | Gaz naturel | Gas natural | Природный газ | 天然气 | غاز طبيعي |
| 12020-2 | Natural gas, liquified | Gaz naturel liquéfié | Gas natural licuado | Природный газ, сжиженный | 液化天然气 | غاز طبيعي، مسال |
| 13 Uranium and thorium ores | 13 Minérals d'uranium et de thorium | 13 Minerales de uranio y torio | 13 Урановая и ториевая руды | |||
| 13000-1 | Uranium ores and concentrates | Minérals et concentrés d’uranium | Minerales y concentrados de uranio | Урановые руды и концентраты | 铀矿石和铀精矿 | ركازات اليورانيوم ومرّكَزاته |
| 14 Metal ores | 14 Minérals métalliques | 14 Minerales metálicos | 14 Металлические руды | |||
| 14100-0 | Iron ores and concentrates | Minérals de fer et leurs concentrés | Minerales de hierro y sus concentrados | Железные руды и концентраты | 铁矿砂及精矿 | ركازات الحديد ومركزاته |
| 14210-0 | Copper ores and concentrates | Minérals de cuivre et leurs concentrés | Minerales de cobre y sus concentrados | Медные руды и концентраты | 铜矿砂及精矿 | ركازات النحاس ومركزاته |
| 14220-0 | Nickel ores and concentrates | Minérals de nickel et leurs concentrés | Minerales de níquel y sus concentrados | Никелевые руды и концентраты | 镍矿砂及精矿 | ركازات النيكل ومركزاته |
| 14230-0 | Aluminium ores and concentrates (Bauxite) | Minérals d'aluminium et leurs concentrés (Bauxite) | Minerales de aluminio y sus concentrados (bauxita) | Алюминиевые руды и концентраты (боксит) | 铝矿砂及精矿(铝土矿) | ركازات الألومنيوم ومركزاته (البوكسايت) |
| 14240-1 | Gold ores and concentrates | Minérals d'or et leurs concentrés | Minerales de hierro y sus concentrados | Золотосодержащие руды и концентраты | 金矿砂及精矿 | ركازات الذهب ومركزاته |
| 14240-2 | Silver ores and concentrates | Minérals d'argent et leurs concentrés | Minerales de plata y sus concentrados | Серебряные руды и концентраты | 银矿砂及精矿 | ركازات الفضة ومركزاتها |
| 14240-3 | Platinum ores and concentrates | Minérals de platine et leurs concentrés | Minerales de platino y sus concentrados | Платиновые руды и концентраты | 铂矿砂及精矿 | ركازات البلاتين ومركزاته |
| 14290-1 | Tin ores and concentrates | Minérals d'étain et leurs concentrés | Minerales de estaño y sus concentrados | Оловянные руды и концентраты | 锡矿砂及精矿 | ركازات القصدير ومركزاته |
| 14290-2 | Lead ores and concentrates | Minérals de plomb et leurs concentrés | Minerales de plomo y sus concentrados | Свинцовые руды и концентраты | 铅矿砂及精矿 | ركازات الرصاص ومركزاته |
| 14290-3 | Zinc ores and concentrates | Minérals de zinc et leurs concentrés | Minerales de cinc y sus concentrados | Цинковые руды и концентраты | 锌矿砂及精矿 | ركازات الزنك ومركزاته |
| 14290-4 | Chromium ores and concentrates | Minérals de chrome et leurs concentrés | Minerales de cromo y sus concentrados | Хромовые руды и концентраты | 铬矿砂及精矿 | ركازات الكروم ومركزاته |
| 14290-5 | Molybdenum ores and concentrates | Minérals de molybdène et leurs concentrés | Minerales de molibdeno y sus concentrados | Молибденовые руды и концентраты | 钼矿砂及精矿 | ركازات الموليبدنوم ومركزاته |
| 15 Stone, sand and clay | 15 Pierres, sables et argiles | 15 Piedra, arena y arcilla | 15 Камень, песок и глина | |||
| 15110-0 | Slate | Ardoise | Pizarra | Сланец | 板岩 | أُردواز |
| 15120-0 | Marble, travertines, etc. | Marbres, travertins, etc. | Mármoles, travertinos, etc. | Мрамор, известковый туф (травертин) и т. п. | 大理石、石灰华等 | رخام، وترافيرتين، إلى آخره |
| 15130-1 | Granite, sandstone and other monumental or building stone | Granit, grès et autres pierres de taille ou de construction | Granito, arenisca y demás piedras de talla o de construcción | Гранит, песчаник и другой камень для памятников или строительства | 花岗岩、砂岩和其他碑用或建筑用石 | غرانيت، وحجر رملي وأحجار نصب أو بناء أخرى |
| 15200-0 | Gypsum; anhydrite; limestone and other calcareous stone | Gypse; anhydrite; pierres à chaux ou à ciment | Yeso natural; anhidrita; y piedras para la fabricación de cal o de cemento | Гипс; ангидрит; известняк и другой известковый камень | 生石膏、硬石膏、石灰石和其他钙质石料 | جبس؛ وأنهدريت؛ وحجر جيري وحجر كلسي آخر |
| 15310-0 | Natural sands | Sables naturels | Arenas naturales | Природные пески | 天然砂 | رمال طبيعية |
| 15320-0 | Gravel and crushed stone | Graviers et pierres concassées | Grava y piedras machacadas | Гравий и измельченный камень | 砾石和碎石 | حصباء وحجر مجروش |
| 15400-0 | Clays | Argiles | Arcillas | Глины | 粘土 | طفل |
| 16 Other minerals | 16 Autres minéraux | 16 Otros minerales | 16 Прочие минералы | |||
| 16110-1 | Natural phosphates, P2O5 content | Phosphates naturels, teneur en P2O5 | Fosfatos naturales con P2O5 | Природные фосфаты, с содержанием P2O5 | 天然磷酸盐,含P2O5 | فوسفات طبيعي، المحتوى فو2 |
| 16110-2 | Crude potash salts, K2O content | Sels de potassium bruts, teneur en K2O | Sales de potasio crudas, contenido de K2O | Сырые соли калия, с содержанием K2O | 粗钾盐,K2O 成分 | أملاح بوتاس خام، نسبة بو2 أ (أكسيد البوتاسيوم) |
| 16190-1 | Fluorspar | Spath fluor | Espato flúor | Плавиковый шпат | 氟石 | حجر فلوري |
| 16190-2 | Barytes, whether or not calcined | Barytine, même calcinée | Baritina, , incluso calcinada | Бариты, обожженные или необожженные | 重晶石,无论是否钙化 | باريت، سواء كان أو لم يكن مكلسا بالإحماء |
| 16200-1 | Salt and pure sodium chloride | Sel et chlorure de sodium pur | Sal y cloruro de sodio puro | Соль и чистый хлорид натрия | 盐和纯氯化钠 | ملح وكلوريد صوديوم نقي |
| 16310-0 | Diamonds and other precious stones, unworked | Diamants et autres pierres gemmes (précieuses), bruts | Diamantes y demás piedras preciosas en bruto | Алмазы и другие драгоценные камни, необработанные | 未经过加工的钻石和其他宝石 | ماس وأحجار كريمة أخرى، غير مشغولة |
| 16320-1 | Diamonds, industrial | Diamants industriels | Diamantes industriales | Алмазы, промышленные | 工业用钻石 | ماس، صناعي |
| 16320-2 | Abrasives, natural | Abrasifs naturels | Abrasivos naturales | Абразивы, природные | 天然磨料 | مواد حاكة، طبيعية |
| 16330-0 | Chalk and dolomite | Craie et dolomite | Piedra caliza y dolomita | Мел и доломит | 石灰石和白云石 | طباشير ودولوميت |
| 16390-1 | Magnesite | Magnésite | Magnesita | Магнезит | 菱镁矿 | مغنسيت |
| 16390-2 | Graphite, natural | Graphite, naturel | Grafito natural | Графит, природный | 天然石墨 | غرافيت، طبيعي |
| 16390-3 | Asbestos | Amiante | Amianto | Асбест | 石棉 | أسبستوس |
| 16390-4 | Quartz crystal, natural | Quartz naturel | Cristal de cuarzo natural | Кристаллический кварц, природный | 天然石英晶体 | بلورات كوارتز، طبيعية |
| 16390-5 | Talc and steatite | Talc et stéatite | Talco y esteatita | Тальк и мыльный камень | 滑石和冻石 | طلق وإستيتيت |
| 17 Electricity, town gas, steam and hot water | 17 Electricité, gaz de ville, vapeur et eau chaude | 17 Electricidad, gas de ciudad, vapor y agua caliente | 17 Электричество, бытовой газ, пар и горячая вода | |||
| 17100-0 | Electrical energy | Énergie électrique | Energía eléctrica | Электроэнергия | 电能 | الطاقة الكهربائية |
| 17200-1 | Coke-oven gas | Gaz de cokerie | Gas de horno de coque | Коксовый газ | 炼焦炉煤气 | غاز أفران الكوك |
| 17200-2 | Gasworks gas | Gaz d'usine à gaz | Gas producido en fábricas de gas | Газ, полученный на газовом заводе | 煤气厂煤气 | غاز وحدات إنتاج الغاز |
| 21 Meat, fish, fruit, vegetables, oils and fats | 21 Viandes, poissons, fruits, légumes, huiles et graisses | 21 Carne, pescado, frutas, legumbres, aceites y grasas | 21 Мясо, рыба, фрукты, овощи, масла и жиры | |||
| 21110-1 | Beef and veal | Viandes de bœuf et de veau | Buey y ternera | Говядина и телятина | 牛肉和小牛肉 | لحوم بقر ولحوم عجول |
| 21110-2 | Pork | Viandes de porc | Cerdo | Свинина | 猪肉 | لحوم خنزير |
| 21110-3 | Mutton and lamb | Viandes de mouton et d'agneau | Carnero y cordero | Баранина и ягнятина | 羊肉和羔羊肉 | لحوم ضأن ولحوم حملان |
| 21120-1 | Poultry, dressed | Volailles, parées | Aves preparadas | Домашняя птица, разделанная | 去脏家禽 | لحوم دواجن، منظفة |
| 21131-1 | Bacon, ham and other dried, salted or smoked pig meat | Bacon, jambon et autres viandes de l'espèce porcine séchées, salées ou fumées | Panceta, jamón y otras carnes de cerdo secas, saladas o ahumadas | Бекон, окорок и другое сушеное, соленое или копченое свиное мясо | 熏肉、火腿和其他干、腌制或熏制猪肉 | لحم خنزير مملح أو مقدد، وفخذ خنزير ولحوم خنزير أخرى مجففة، أو مملحة أو مدخنة |
| 21132-1 | Sausages and similar products of meat | Saucisses, saucissons et produits de viande similaires | Embutidos y productos similares de carne | Колбасы и аналогичные продукты из мяса | 香肠和类似的肉制品 | مقانق ومنتجات مماثلة من اللحوم |
| 21220-0 | Fish, fish fillets, other fish meat and fish livers and roes, frozen | Poissons, filets de poissons, autre chair de poissons et foies, oeufs et laitances de poissons, congelés | Pescado, filetes de pescado y demás carne de pescado e hígados y huevas de pescado, congelados | Рыба, филе из рыбы, другие товары из рыбы, печень рыбы и икра, замороженные | 冷冻鱼、鱼片、其他鱼肉和鱼肝及鱼卵 | أسماك، وشرائح سمك، وغيرها من لحوم الأسماك، وأكباد وبطارخ الأسماك، مجمدة |
| 21230-0 | Fish, dried, salted or in brine; smoked fish; edible fish meal | Poissons séchés, salés ou en saumure; poissons fumés; farines de poisson comestibles | Pescado seco, salado o en salmuera; pescado ahumado; carne de pescado comestible | Рыба, сушеная, засоленная или в рассоле; копченая рыба; блюда из рыбы | 干、盐腌或盐渍的鱼;熏鱼;可食用鱼肉 | أسماك، مجففة، أو مملحة أو منقوعة في ماء ملحي؛ وأسماك مدخنة؛ ولحوم أسماك صالحة للأكل |
| 21240-0 | Fish, otherwise prepared or preserved; caviar | Autres préparations et conserves de poissons; caviar | Pescado preparado o conservado de otra manera; caviar | Рыба, приготовленная другим способом или консервированная; черная икра | 其他方法精制或保藏的鱼;鲟鱼子酱 | أسماك، محضَّرة أو محفوظة بطريقة أخرى؛ كافيار |
| 21310-0 | Vegetables, frozen | Légumes congelés | Legumbres y hortalizas congeladas | Овощи, замороженные | 冷冻蔬菜 | خضراوات؛ مجمدة |
| 21400-1 | Fruit and vegetable juices, concentrated, frozen or not | Jus de fruits et jus de légumes, concentrés, même congelés | Jugos de frutos o de legumbres y hortalizas, concentrados, congelados o sin congelar | Фруктовые и овощные соки, концентрированные, замороженные или незамороженные | 冷冻或未经冷冻的浓缩果汁和蔬菜汁 | عصائر فواكه وعصائر خضراوات، مركزة، أو مجمدة أو ليست كذلك |
| 21400-2 | Fruit and vegetable juices, unconcentrated, frozen or not | Jus de fruits et jus de légumes, non concentrés, même congelés | Jugos de frutos o de legumbres y hortalizas, sin concentrar, congelados o sin congelar | Фруктовые и овощные соки, неконцентрированные, замороженные или незамороженные | 冷冻或未经冷冻的未浓缩果汁和蔬菜汁 | عصائر فواكه وعصائر خضراوات، غير مركزة، أو مجمدة أو ليست كذلك |
| 21510-0 | Fruits, frozen | Fruits congelés | Frutos congelados | Фрукты, замороженные | 冷冻水果 | فواكه، مجمدة |
| 21520-0 | Jams, fruit jellies and fruit or nut puree and pastes | Confitures, gelées, purées et pâtes de fruits | Compotas, jaleas y purés y pastas de frutos | Джемы, фруктовые желе, пюре и пасты из фруктов или орехов | 果酱、果冻和果酱、果泥或坚果酱和坚果仁糊 | مربات، وهلامات الفواكه ومهروسات وعجائن الفواكه أو الجوزيات |
| 21610-0 | Fats of bovine animals, sheep, goats, pigs and poultry; wool grease | Graisses des animaux des espèces bovine, ovine ou caprine, graisses de porc et graisses de volailles; graisse de suint | Grasas de animales de las especies bovina, ovina, caprina, porcina y avícola; grasa de lana | Животные жиры из крупного рогатого скота, овец, коз, свиней и домашней птицы; шерстный жир | 牛、绵羊、山羊、猪和家禽的脂肪;羊毛脂 | دهون حيوانات بقرية، وضأن، وماعز، وخنازير وطيور داجنة؛ شحم الصوف |
| 21620-0 | Other animal oils and fats | Autres huiles et graisses animales | Otros aceites y grasas de animales | Другие животные масла и жиры | 其他动物油和脂肪 | زيوت ودهون حيوانية أخرى |
| 21630-1 | Oil, Soya-bean, crude | Huile de soja brute | Aceite de soja (soya) en bruto | Масло, соевое, сырое | 天然大豆油 | زيت، فول الصويا، خام |
| 21630-2 | Oil, cotton-seed, crude | Huile de coton brute | Aceite de algodón en bruto | Масло, хлопковое, сырое | 天然棉籽油 | زيت، بذرة القطن، خام |
| 21630-3 | Oil, olive, virgin | Huile d'olive vierge | Aceite de oliva virgen | Масло, оливковое, чистое | 纯橄榄油 | زيت، الزيتون، بكر |
| 21630-4 | Oil, groundnut, crude | Huile d'arachide brute | Aceite de cacahuate o maní | Масло, арахисовое, сырое | 天然花生油 | زيت، الفول السوداني، خام |
| 21650-1 | Oil, soya-bean,refined | Huile de soja raffinée | Aceite de soja (soya) refinado | Масло, соевое, рафинированное | 精炼大豆油 | زيت، فول الصويا، مكرر |
| 21650-2 | Oil, cotton-seed, refined | Huile de coton raffinée | Aceite de algodón refinado | Масло, хлопковое, рафинированное | 精炼棉籽油 | زيت، بذرة القطن، مكرر |
| 21650-3 | Oil, olive, refined | Huile d'olive raffinée | Aceite de oliva refinado | Масло, оливковое, рафинированное | 精炼橄榄油 | زيت، الزيتون، مكرر |
| 21660-0 | Oil, corn, crude or refined | Huile de maïs brute ou raffinée | Aceite de maíz en bruto o refinado | Масло, кукурузное, сырое или рафинированное | 天然或精炼玉米油 | زيت، الذرة، خام أو مكرر |
| 21680-1 | Margarine and similar preparations | Margarine et préparations similaires | Margarina y preparados similares | Маргарин и аналогичные продукты | 人造黄油和类似制品 | مرغرين ومستحضرات مماثلة |
| 22 Dairy products | 22 Produits laitiers | 22 Productos lácteos | 22 Молочные продукты | |||
| 22110-0 | Processed liquid milk | Lait liquide traité | Leche procesada | Обработанное жидкое молоко | 经过加工的液态牛奶 | لبن سائل مجهز |
| 22120-0 | Cream | Crème | Nata (crema) | Сливки | 奶油 | قشدة |
| 22910-0 | Milk and cream in solid forms | Lait et crème de lait, sous formes solides | Leche y nata (crema) en formas sólidas | Молоко и сливки в твердых формах | 固态牛奶和奶油 | لبن وقشدة في حالة صلبة |
| 22920-0 | Milk and cream, condensed (industrial production) | Lait et crème de lait, concentrés (production industrielle) | Leche y nata (crema), condensadas (producción industrial) | Молоко и сливки, сгущенные (промышленное производство) | 浓缩牛奶和奶油 | لبن وقشدة، مكثفان (انتاج صناعي) |
| 22930-0 | Yoghurt and other fermented or acidified milk and cream | Yoghourt et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés | Yogur y demás leches y natas (cremas) fermentadas o acidificadas | Йогурт и другое ферментированное или подкисленное молоко и сливки | 酸奶和其他发酵或酸化牛奶和奶油 | لبنة (زبادي) وضروب أخرى مخمرة أو محمضة من اللبن والقشدة |
| 22940-0 | Butter and other fats and oils derived from milk | Beurre et autres matières grasses du lait | Mantequilla (manteca) y demás materias grasas de la leche | Масло и другие жиры и масла, получаемые из молока | 黄油和其他从牛奶中提取的脂肪和油脂 | زبد ودهون وزيوت أخرى مستخلصة من اللبن |
| 22950-0 | Cheese and curd | Fromages et caillebotte | Quesos y requesón | Сыр и творог | 乳酪和凝乳 | جبن وخثارة لبن |
| 22970-0 | Ice cream and other edible ice | Glaces de consommation | Helados | Мороженое и другой съедобный лед | 冰淇淋和其他食用冰 | آيس كريم وغيره من المثلوجات الصالحة للأكل |
| 23 Grain mill products, starches and starch products; other food products | 23 Produits de la minoterie des grains, amidons et fécules; autres produits alimentaires | 23 Productos de molinería y almidones y sus productos; otros productos alimenticios | 23 Продукты мукомольной промышленности, крахмалы и продукты из крахмала; прочие пищевые продукты | |||
| 23110-0 | Wheat or meslin flour | Farines de froment (blé) ou de méteil | Harina de trigo o de morcajo (tranquillón) | Пшеничная или пшенично-ржаная мука | 小麦或混合麦面粉 | دقيق الحنطة أو الغليث |
| 23120-0 | Cereal flours other than of wheat or meslin | Farines de céréales autres que de froment (blé) ou de méteil | Harina de cereales, excepto de trigo o de morcajo (tranquillón) | Мука злаковых растений, кроме пшеничной или пшенично-ржаной | 谷物面粉,不包括小麦或混合麦 | دقيق حبوب غير الحنطة أو الغليث |
| 23120-1 | Maize (corn) flour | Farine de maïs | Harina de maíz | Маисовая (кукурузная) мука | 玉米面粉 | دقيق الذرة الأمريكية (الذرة) |
| 23130-0 | Groats, meal and pellets of wheat and other cereals | Gruaux, semoules et agglomérés sous formes de pellets de froment (blé) et d'autres céréales | Grañones, sémola y “pellets”, de cereales | Крупа, мука крупного помола и гранулы из пшеницы и других злаков | 小麦和其他谷物的粗粒、粗粉及团粒 | جريش، وطحين وكريات حنطة وحبوب أخرى |
| 23150-0 | Other cereal grain products (including corn flakes) | Produits à base de grains de céréales autrement travaillés ("corn flakes", par exemple) | Otros productos de granos de cereales (incluso los copos de maíz) | Другие продукты зерновых злаков (в том числе кукурузные хлопья) | 其他谷物粮食产品(包括玉米片) | منتجات حبوب غذائية أخرى (بما فيها قشييرات الذرة " كورن فليكس") |
| 23160-0 | Rice, semi- or wholly milled | Riz semi-blanchi ou blanchi | Arroz semiblanqueado y blanqueado | Рис, полностью или частично измельченный | 糙米和半糙米 | أرز، نصف مقشور أو مقشور تماما |
| 23310-0 | Preparations used in animal feeding | Préparations utilisées pour l'alimentation des animaux | Preparaciones utilizadas para la alimentación de los animales | Продукты, используемые для кормления животных | 动物饲料 | مستحضرات تستخدم في تغذية الحيوانات |
| 23410-0 | Crispbread; rusks, toasted bread and similar toasted products | Pain croustillant; biscottes, pain grillé et produits similaires grillés | Pan crujiente llamado “Knäckebrot”; pan tostado y productos similares tostados | Хрустящие хлебцы; сухари, хлеб для тостов и аналогичные обжаренные продукты | 薄脆饼干、干面包片、烤面包和类似烘烤产品 | خبز هش؛ بقسماط، وخبز محمص ومنتجات محمصة مماثلة |
| 23420-0 | Gingerbread and the like; sweet biscuits; waffles and wafers | Pain d'épices; biscuits additionnés d'édulcorants; gaufres et gaufrettes | Pan de especias; galletas dulces; barquillos y obleas | Пряники и аналогичные товары; сладкое печенье; вафли | 姜饼等;甜饼干;华夫饼和威化饼干 | كعك الزنجبيل وما يماثله؛ بسكوتات حلوة؛ ووافل ورقاقات |
| 23430-0 | Other bread and other bakers' wares | Autres produits de la boulangerie, de la pâtisserie ou de la biscuiterie | Los demás productos de panadería, pastelería o galletería | Прочий хлеб и прочая выпечка | 其他面包和其他糕饼点心 | خبز بخلاف ما سبق ومخبوزات أخرى |
| 23500-1 | Refined sugar | Sucres raffinés | Azúcar refinado | Сахар-рафинад | 精制糖 | سكر مكرر |
| 23510-0 | Raw sugar | Sucres bruts | Azúcar sin refinar | Сахар-сырец | 原糖 | سكر خام |
| 23600-1 | Chocolate and other food preparations containing cocoa; cocoa powder, sweetened | Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao; poudre de cacao, avec addition d'édulcorants | Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao; cacao en polvo, edulcorado | Шоколад и другие пищевые продукты, содержащие какао; какао-порошок, подслащенный | 巧克力和含有可可、可可粉的其他含糖食品 | شيكولاته ومستحضرات غذائية أخرى تحتوي على كاكاو؛ ومسحوق الكاكاو، محلاة |
| 23620-0 | Cocoa butter | Beurre de cacao | Manteca de cacao | Масло какао | 可可脂 | زبد الكاكاو |
| 23630-0 | Cocoa powder, not sweetened | Poudre de cacao, sans addition d'édulcorants | Cacao en polvo sin adición de azúcar ni otro edulcorante | Какао-порошок, несладкий | 不含糖可可粉 | مسحوق الكاكاو، غير محلىَّ |
| 23670-1 | Sugar confectionery not containing cocoa | Sucreries sans cacao | Artículos de confitería sin cacao | Кондитерские изделия из сахара, не содержащие какао | 不含可可的糖果点心 | حلويات سكرية غير محتوية على كاكاو |
| 23710-0 | Uncooked pasta | Pâtes alimentaires non cuites | Pastas alimenticias sin cocer | Сырые макаронные изделия | 生面食 | عجائن غذائية غير مطبوخة |
| 23720-0 | Pasta, prepared; couscous | Pâtes alimentaires préparées; couscous | Pastas alimenticias preparadas; cuscús | Макаронные изделия, готовые; кускус | 精制面糊;蒸粗面粉 | عجائن غذائية، محضرة؛ كسكسي |
| 23911-0 | Coffee , decaffeinated or roasted | Café, décaféiné ou torréfié | Café descafeinado o tostado | Кофе, не содержащий кофеин или обжаренный | 浸除咖啡因或焙炒咖啡 | بن، منزوع الكافيين أو محمص |
| 23912-1 | Coffee extracts, essences and concentrates and their preparations | Extraits, essences et concentrés de café et préparations à base de ces produits | Extractos, esencias y concentrados de café y sus preparaciones | Кофейные экстракты, эссенции и концентраты, а также изделия на их основе | 咖啡萃取物、咖啡精和咖啡浓缩物及其制成品 | خلاصات وأرواح ومركزات البن ومستحضراتها |
| 23913-0 | Tea | Thé | Té | Чай | 茶 | شاي |
| 23991-1 | Homogenised composite food preparations | Préparations alimentaires composites homogénéisées | Preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas | Гомогенизированные сложные пищевые продукты | 均化复合食品 | مستحضرات غذائية مركبة متجانسة |
| 23994-0 | Vinegar | Vinaigre | Vinagre | Уксус | 醋 | خل |
| 24 Beverages | 24 Boissons | 24 Bebidas | 24 Напитки | |||
| 24100-1 | Ethyl alcohol denatured or not and other spirits denatured of any strength | Alcool éthylique, même dénaturé, et autres eaux-de-vie dénaturées de tous titres | Alcohol etílico desnaturalizado o sin desnaturalizar y demás bebidas espirituosas de cualquier graduación | Этиловый спирт денатурированный или неденатурированный и другие спирты денатурированные, любой крепости | 变性或未变性酒精以及任何浓度的其他变性酒精 | كحول إثيلي محوَّل أو غير محوَّل الصفات الطبيعية ومشروبات روحية أخرى محوَّلة الصفات الطبيعية أيا كانت قوتها |
| 24130-0 | Spirits, liqueurs and other spirituous beverages | Eaux-de-vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses | Aguardientes, licores y otras bebidas espirituosas | Спиртные напитки, ликеры и другие спиртосодержащие напитки | 蒸馏酒、利口酒和其他酒精饮料 | مشروبات روحية، ومشروبات كحولية معطرة وغيرها من المشروبات الروحية |
| 24210-0 | Wine and grape must | Vins et moûts de raisin | Vino y mosto de uva | Вино и виноградное сусло | 葡萄酒和葡萄汁 | نبيذ ودبس العنب |
| 24310-0 | Beer | Bière | Cerveza | Пиво | 麦芽酿造的啤酒 | بيرة مصنوعة من الملت |
| 24320-0 | Malt, whether or not roasted | Malt, même torréfié | Malta (de cebada u otros cereales), incluso tostada | Солод, обжаренный или необжаренный | 焙制或未经焙制的麦芽 | ملت، محمص أو غير محمص |
| 24410-0 | Mineral waters and aerated waters | Eaux minérales et eaux gazeuses | Aguas minerales y aguas gasificadas | Воды минеральные и газированные | 矿质水和汽水 | مياه معدنية ومياه غازية |
| 24490-0 | Soft drinks, excluding water and fruit juices | Boissons sans alcool, à l'exclusion de l'eau et des jus de fruit | Bebidas no alcohólicas, excepto el agua y los jugos de fruta | Безалкогольные напитки, кроме воды и фруктовых соков | 软饮料,不包括水和果汁 | مشروبات غير كحولية، لا تشمل المياه وعصائر الفاكهة |
| 25 Tobacco products | 25 Produits à base de tabac | 25 Productos del tabaco | 25 Табачные изделия | |||
| 25010-1 | Cigarettes containing tobacco | Cigarettes contenant du tabac | Cigarrillos que contengan tabaco | Сигареты, содержащие табак | 含有烟草的香烟 | سجائر تحتوي على تبغ |
| 25090-0 | Tobacco, manufactured (smoking tobacco, chewing tobacco, snuff) | Tabac, fabriqué (tabac à fumer, tabac à mâcher, snuff) | Tabaco elaborado (tabaco para fumar, tabaco para mascar y tabaco en polvo) | Табак, промышленной выработки (курительный табак, жевательный табак, нюхательный табак) | 经过加工的烟草(吸用烟草、嚼烟、鼻烟) | تبغ، مصنوع (تبغ تدخين، وتبغ مضغ، وسعوط) |
| 26 Yarn and thread; woven and tufted textile fabrics | 26 Fils, même à coudre; tissus et surfaces textiles touffetées | 26 Hilados e hilos; tejidos de fibras textiles, incluso afelpados | 26 Пряжа и нить; тканые материалы и ворсовые ткани | |||
| 26110-0 | Raw silk (not thrown) | Soie grège (non moulinée) | Seda cruda (sin torcer) | Шелк-сырец (нескрученный) | 生丝(未捻丝) | حرير خام (غير مغزول) |
| 26130-0 | Wool, degreased not carbonized, not carded or combed | Laines, dégraissées non carbonisées, ni cardées ni peignées | Lana, desgrasada sin carbonizar, cardar ni peinar | Шерсть, обезжиренная некарбонизированная, не подвергнутая кардо- или гребнечесанию | 羊毛,脱脂或炭化,未经粗梳或精梳 | صوف، منزوع الشحم وغير مكربن، غير ممشق أو ممشط |
| 26150-0 | Wool, carded or combed | Laine, cardée ou peignée | Lana cardada o peinada | Шерсть, кардованная или расчесанная | 梳理或精梳过的羊毛 | صوف، ممشق أو ممشط |
| 26300-1 | Yarn of wool | Fils de laine | Hilados de lana | Шерстяная пряжа | 毛纱 | خيوط من صوف |
| 26300-2 | Cotton yarn (other than sewing thread) | Fils de coton (autres que les fils à coudre) | Hilados de algodón (excepto el hilo de coser) | Хлопковая пряжа (кроме швейной нити) | 棉纱(不包括缝纫线) | خيوط قطن (غير خيوط الحياكة) |
| 26310-0 | Silk yarn and yarn spun from silk waste; silk-worm gut | Fils de soie et de déchets de soie; poil de Messine (crin de Florence) | Hilados de seda o de desperdicios de seda; pelo de Mesina (crin de Florencia) | Шелковая пряжа и пряжа, свитая из отходов шелка; кокон тутового шелкопряда | 丝线和废丝纺制的纱线;钓鱼丝 | خيوط من حرير وخيوط مغزولة من فضلات الحرير؛ وخيوط من شرانق دود الحرير (شعر مسينا للصيد) |
| 26350-0 | Cotton sewing thread | Fils à coudre de coton | Hilo de coser de algodón | Хлопковая швейная нить | 棉缝纫线 | خيوط قطن للحياكة |
| 26400-1 | Yarn (other than sewing thread) of synthetic or artificial staple fibres | Fils de fibres synthétiques ou artificielles discontinues (autres que les fils à coudre) | Hilados de fibras sintéticas o de fibras artificiales discontinuas (excepto el hilo de coser) | Пряжа (кроме швейной нити) из синтетического или искусственного штапельного волокна | 合成或人造短纤维纱(不包括缝纫线) | خيوط (غير خيوط الحياكة) من ألياف تيلة تركيبية أو اصطناعية |
| 26410-0 | Sewing thread of man-made filaments or staple fibers | Fils à coudre de filaments ou de fibres discontinues synthétiques ou artificielles | Hilo de coser de filamentos sintéticos o artificiales o de fibras sintéticas discontinuas | Швейная нить из искусственного волокна или штапельного волокна | 人造长纤维或短纤维缝纫线 | خيوط حياكة من فتل اصطناعية أو ألياف تيلية |
| 26420-0 | Yarn of man-made filaments, multiple or cabled (other than sewing thread, high tenacity yarn of polyamides, polyesters or viscose rayon, or textured yarn) | Fils de filaments synthétiques ou artificiels, retors ou câblés (autres que les fils à coudre, les fils à haute ténacité de polyamides, de polyesters ou de rayonne viscose ou les fils texturés) | Hilados de filamentos sintéticos, retorcidos o cableados (distintos del hilo de cocer, los hilados de poliamidas de alta tenacidad, los poliésteres o el rayón viscosa, o las hilados texturados) | Пряжа из искусственного волокна, многослойная или витая (кроме швейной нити, высокl | ||